There should be a live preview for all house-style changes. When editing text styles, you always have to close the dialog to see the change in your score. Simply add an "apply" button to the dialog or do a live update to your score in the background. Same could be easily applied to all global settings in the document layout panel!
Idea No. 151